Total de visualizações de página

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Trechos do jornal sobre as previsões do próximo inverno...

CALGARY — With weather forecasters predicting the coldest Calgary winter in 10 years

The forthcoming winter, expected to be influenced by La Nina, could to be a brutal one.

A report released Monday by Pennsylvania-based AccuWeather.com is the latest weather model forecasting a long, frigid winter for Western Canada.

In Calgary, the La Nina phenomenon of cool eastern Pacific sea surface temperatures is setting up the city for a particularly cold winter, said senior meteorologist Brett Anderson.

We’re pretty confident much of Western Canada is going to be unusually cold this winter,” Anderson said. “I think I could say this winter could be the coldest winter in the past 10 years in Calgary.

Environment Canada has also forecast a blustery winter in its long-term predictions for the city.

On Monday, Anderson said Calgary is likely to see regular arctic fronts settling over the city, bringing snowfalls in their wake.

I think we’re going to see a lot of those arctic fronts coming through, where it’s nice one minute, then starts snowing heavily for a few hours and temperatures drop like a rock.


Tradução e resumo em português tradicional: Vai ser frio bragarái! J

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário